Skalnatá chata

Túra na Skalnatú chatu

by Horské 
chatyNenáročné túry 
v TatráchTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Skalnatá chata sa nachádza sa uprostred Skalnatej doliny na Tatranskej magistrále. Pre skúsených turistov je to ideálny východiskový bod na ďalšie túry. Turistická trasa na Skalnatú chatu patrí medzi stredne náročné, čo umožňuje návštevu ľudí všetkých vekových kategórií, vrátane detí. Pri Skalnatej chate nájdete terasu, kde si môžete oddýchnuť a obdivovať výhľady na okolitú krajinu.

Gallery Image
 5Galéria

Trasa na Skalnatú chatu

Tatranská Lomnica –> Rázcestie pri hoteli Grand –> Rázcestie pri Skalnatej chate –> Skalnatá chata a späť

Začíname v Tatranskej Lomnici. Záleží na vás, či sa vyveziete lanovkou alebo absolvujete trasu peši. Ak sa rozhodnete pre lanovku, budete párkrát prestupovať, ale dá sa takto vyviesť až k Skalnatému plesu, odkiaľ je to na Skalnatú chatu už len asi 10 minút.

Ak teda vyrazíte peši, idete po zelenej značke k Grandhotelu Praha, za ktorým sa otvára cesta vedúca popri stanici lanovky na Skalnaté Pleso. Počas tohto výletu stúpame lesom mierne hore, až kým sa nedostaneme k medzistanici Štart. Po prejdení tejto budovy sa terén stáva strmším a náročnejším. Po príchode k rázcestiu Tatranskej Magistrály sa terén postupne zmierni. Postupne prejdeme okolo Skalnatej chaty a konečným cieľom je krásne Skalnatý pleso.

 

Začiatok:
Tatranská Lomnica
 

Koniec:
Tatranská Lomnica

 

Zaujímavosti:
V tomto mieste máme príležitosť zúčastniť sa rôznych nezabudnuteľných udalostí, ako je Sympózium snehuliakov a taktiež Deň lyžiarskych legiend.
 

Doprava:
Auto:
platené parkovisko – Tatranská Lomnica
49°09’57.9″N 20°16’51.8″E

 

Autobus:
autobusová zástavka – Tatranská Lomnica
49°09’57.8″N 20°16’53.1″E

 

Vlak:
Stanica Tatranská Lomnica

O Skalnatej chate si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografií: Vladimir Ambroz, Peter Tobis, Rado Kubik, Vincent Synak, Vladimir Janecek

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Popradské pleso

Túra na Popradské pleso

by Najkrajšie miesta 
v TatráchNenáročné túry 
v TatráchTatranské 
plesáTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Túra zo Štrbského na Popradské pleso patrí medzi najobľúbenejšie v Tatrách a môžeme ju označiť za jednu z tatranských klasík. Ide o nenáročnú trasu s prevýšením 270 metrov, ktorá je súčasťou Tatranskej magistrály a náučného chodníka Štrbské pleso – Popradské pleso – Hincovo pleso. Zvládnu ju aj menej skúsení turisti a deti.

Gallery Image
 6Galéria

Trasa na Popradské pleso

parkovisko Štrbské pleso –> odbočka pri Heliose –> Trigan –> rázcestie nad Popradským plesom –> Popradské pleso a späť

Začínate na parkovisku pri Štrbskom plese a vyberáte sa smerom od hotela Patria po červenej značke. Postupne stúpate lesom až k smerovníku Trigan, pokračujúc ďalej po červenej. V zimnom období, si budete musieť zvoliť druhú trasu na Popradské pleso, a to po zelenej značke (kvôli možnému lavínovému nebezpečenstvu). Chvíľku idete lesom, stále po červenej značke, následne sa začínajú otvárať výhľady na okolité štíty a Mengusovskú dolinu. Po prechode cez Hincov potok dorazíte na rázcestie nad Popradským plesom, odkiaľ je už len krátky kúsok k Popradskému plesu. Tu si môžeme vychutnať pohľady na vodnú hladinu a okolité vrcholy. Pri návrate sa vraciame tou istou trasou.

Od zastávky TEŽ (tatranskej elektrickej železnice) vedie až k Popradskému plesu asfaltová cesta, označená modrou turistickou značkou s trvaním do 1:30 hodiny. Je dostupná počas celého roku a mimo obdobia so snehovou prikrývkou je bezbariérová. Táto možnosť je vhodná pre cyklistov a pre rodiny s deťmi aj s kočíkom.

 

Začiatok:
Štrbské pleso
 

Koniec:
Štrbské pleso

 

Zaujímavosti:
Popradské pleso patrí medzi štvrté najväčšie pleso v Tatrách. Nachádza sa tu tiež chata pri Popradskom Plese a tiež odporúčame návštevu Symbolického cintorína, ktorý je neďaleko plesa po žltej značke.
 

Doprava:
Auto:
parkovisko – Štrbské pleso
49°7’9″N, 20°3’53″E

Autobus:
autobusová zástavka – Štrbské pleso
49°7’9″N, 20°3’53″E

Vlak:
Stanica Štrbské pleso

Autori fotografii: Kasia Schwenk, Kasia Schwenk, Lubos Olevic, Peter-Kerul, Santo Tsiratiug, Yveta Iva Ivett, 

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Chata Plesnivec

Túra na chatu Plesnivec

by Horské 
chatyNajkrajšie miesta 
v TatráchNenáročné túry 
v TatráchTatry 
s deťmi

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Chata Plesnivec sa nachádza pod bralami Skalných vrát na južnej strane hlavného hrebeňa Belianskych Tatier. Krásna a nenáročná túra je ideálna pre každého, aj deti. Trasa je dostuplná celoročne. Hoci začiatok môže prekvapiť strmým stúpaním, takmer polovica trasy je rovinatá. V údolí Siedmich prameňov si môžete vychutnať nádherný pohľad na flóru a okolité skaliská.

Gallery Image
 5Galéria

Trasa na chatu Plesnivec

Tatranská Kotlina –> Pri Šumivom prameni –> Chata Plesnivec a späť

Aby ste sa dostali do Tatranskej Kotliny, môžete využiť autobus z Tatranskej Lomnice. Po príchode do Tatranskej Kotliny nastúpite na turistickú modrú značku, ktorá nás vedie po asfaltovej ceste, postupne prechádzajúcej do lesnej cesty. Po niekoľkých minútach pešej chôdze sa terén začne zvyšovať, a pred nami sa objaví strmé stúpanie, ktoré nás zavedie na rázcestie Šumivý prameň. Odtiaľ už máme pred sebou len cca hodinu a pol chôdze k chate. Po približne 10 minútach sa konečne odpojíme z lesnej cesty a budeme pokračovať po chodníku vedúcom cez rumovisko, ktoré vzniklo po veterných kalamitách. 

Najnáročnejšie úseky stúpania máme za sebou. Pred cieľom našej túry narazíme na lesný prameň a po chvíli chôdze sa konečne objaví pred nami chata Plesnivec, naša cieľová destinácia. Naspäť sa vraciame tou istou trasou.

 

Začiatok:
Tatranská kotlina
 

Koniec:
Tatranská kotlina

 

Zaujímavosti:
Je to jediná horská chata v Belianskych Tatrých. Ponúka ubytovanie aj občerstvenie.

 

Doprava:
Auto:
platené parkovisko – Tatranská Kotlina
49°13’29.9″N 20°19’26.7″E

Autobus:
autobusová zástavka – Tatranská Kotlina 
49°13’29.8″N 20°19’27.0″E

O chate Plesnivec si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografií: Jozef Okoličány, Maria Sasarakova, Michaela Adamovicova, Michaela Mišička, Vladimir Kochan

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Zelené pleso

Túra na Zelené pleso

by Najkrajšie miesta 
v TatráchTatranské 
plesáTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Zelené pleso, morénové jazero nachádzajúce sa vo východnej časti Vysokých Tatier v doline Zeleného plesa, patrí medzi najkrajšie a najčastejšie navštevované plesá v tejto horskej oblasti. Aj keď je trasa na Zelené pleso pomerne zdĺhavá, patrí do kategórie stredne náročných túr v Tatrách. Na vrchole vás privíta Chata pod Zeleným plesom.

Gallery Image
 6Galéria

Trasa na Zelené pleso

Biela voda –> Rázcestie nad Matliarmi –> Šalviový prameň –> Dolinu Zeleného plesa –> Zelené pleso a späť

Začiatok výstupu je na parkovisku Biela voda, kde vstupujete na trasu označenú žltou značkou. Po približne štyridsiatich minútach sa dostanete na Rázcestie nad Matliarmi; pokračujte vpravo stále po žltej značke. Za ďalších tridsať minút prídete k rázcestiu pri Šalviovom prameni. Potom po prechode Kovalčíkovej poľany pokračujte lesom po žltej značke, pričom postupne sa pred vami objavujú končiare Belianskych Tatier.

Po hodine prechodu dolinou Zeleného plesa sa pred vami otvorí „cieľová rovinka“ s Chatou pri Zelenom plese. Tu máte možnosť si oddýchnuť, pretože chata je otvorená po celý rok. Keď sa dostanete k vodnej hladine Zeleného plesa, môžete pozorovať Malý Kežmarský štít na južnej strane, Jastrabiu vežu a Veľkú Svišťovku na západnej strane, ako aj Predné a Zadné Jatky a Bujačí vrch. Cestou späť sa vraciate tou istou trasou a končíte na zastávke Biela voda.

 

Začiatok:
Biela voda
 

Koniec:
Biela voda

Zaujímavosti:

Zelené pleso sa nachádza v nadmorskej výške až 1 545 m n. m., s rozlohou 1,78 ha a maximálnou hĺbkou 4,5 m. Toto pleso obopínajú vrchy Malý Kežmarský štít a Jastrabia veža. Jeho názov pramení z jeho zelených škvŕn na dne, ktoré podľa povesti vznikli v dôsledku zeleného drahokamu, ktorý kedysi dávno spadol do vody z Jastrabej veže.

Doprava:
Auto:
parkovisko – Biela voda
49°11’15.7″N 20°17’32.8″E

Autobus:
autobusová zastávka – Biela voda
49°11’16.5″N 20°17’33.4″E

O Zelenom plese si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografií: Andrej Socha, Gabriela Lipovska, Miroslav Lukac, Nada Krupova, Petra Ticha, Stanislav Holena

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Chata pri Zelenom plese

Túra na Chatu pri Zelenom plese

by Horské 
chatyNajkrajšie miesta 
v TatráchTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Chata pri Zelenom plese, známa aj ako Brnčalka, sa nachádza v nadmorskej výške 1551 m n. m., neďaleko Zeleného plesa. Táto chata je prístupná počas celého roka a môžete sa na ňu dostať aj na bicykli. Túra k tejto chate je stredne náročná z hľadiska kondície, ale technicky je považovaná za ľahkú.

Gallery Image
 5Galéria

Trasa na Zelené pleso

Biela voda –> Rázcestie nad Matliarmi –> Šalviový prameň –> Dolinu Zeleného plesa –> Chata pri Zelenom plese a späť

Výstup začína na parkovisku Biela voda, kde nastúpite na žltú značku. Po približne štyridsiatich minútach sa dostanete na Rázcestie nad Matliarmi, pokračujte vpravo stále po žltej značke. Po ďalších tridsiatich minútach prídete k rázcestiu pri Šalviovom prameni. Z Kovalčíkovej poľany vás potom cesta vedie lesom po žltej značke a postupne sa pred vami objavujú končiare Belianskych Tatier. Po hodine chôdze dolinou Zeleného plesa sa pred vami objaví „cieľová rovinka“ a Chata pri Zelenom plese. Tu máte možnosť si oddýchnuť, pretože chata je otvorená po celý rok. Priamo nad chatou sa vypína najvyššia stena Malého Kežmarského štítu a z druhej strany je vidieť Jahňací štít. Návrat je rovnakou cestou a končíte na zastávke Biela voda.

Začiatok:
Biela voda

Koniec:

Biela voda

Zaujímavosti:
Na Brnčalke vás čaká teplá kuchyňa s bohatým výberom polievok a čapovaných nápojov. Navyše si môžete vychutnať výhľad z okna a terasy na Zelené pleso. Miestnou špecialitou sú výborné parené buchty. Ak sa rozhodnete tu prespať, existuje šanca, že stretnete horolezcov, pretože chata sa nachádza len kúsok od vstupov na horolezecké trasy.

Doprava:
Auto:
parkovisko – Biela voda
49°11’15.7″N 20°17’32.8″E

Autobus:
autobusová zastávka – Biela voda
49°11’16.5″N 20°17’33.4″E

O Zelenom plese si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografií: „Ivana Iva Samuelova, Maria Bilicka, Pavel BluEye Molinek, Vladimir Sterbak, Vladimir Sterbak

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Bilíková chata

Túra na Bilíkovu chatu

by Horské 
chatyNenáročné túry 
v TatráchTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Túra na Bilíkovu chatu je nenáročná, ideálna pre rodiny s deťmi aj starších turistov. Nachádza tesne pod Hrebienkom na juhovýchodnom svahu Slavkovského štítu, v nadmorskej výške 1255 metrov nad morom. Umožňuje ľahký prístup do horolezeckých oblastí. Stanica lanovky je od nej vzdialená len 300 metrov. Je otvorená pre návštevníkov po celý rok. Okrem ubytovania je k dispozícii reštaurácia, vonkajšia terasa a dokonca aj možnosť relaxácie v saune.

Gallery Image
 4Galéria

Trasa na Bilíkovu chatu

Starý Smokovec –> Hrebienok –> Bilíkova chata a späť

Túra začína v Starom Smokovci a máte na výber z dvoch možností. Prvou možnosťou je peší výstup po asfaltovej ceste, ktorá je značená zelenou značkou a vedie až na Hrebienok. Druhou alternatívou je využitie pozemnej lanovky, ktorá premáva každých 30 minút, a cesta lanovkou trvá približne 7 minút.

Po príchode na Hrebienok pokračujete ďalej po červenej značke, a to po štrkovom chodníku až k Bilíkovej chate, čo vám zaberie približne 5 minút chôdze. Tu sa môžete občerstviť, oddýchnuť, a naspäť sa vrátite po trase ako ste prišli.

Začiatok:
Starý Smokovec

Koniec:
Starý Smokovec

Zaujímavosti:
Na chate sa nachádza stanica Horskej záchrannej služby.

Doprava:
Auto:
platené parkovisko – Starý Smokovec 49°08’25.8″N 20°13’31.4″E

Autobus:
autobusová zástavka – Starý Smokovec 49°08’26.0″N 20°13’31.3″E

Vlak:
Stanica Starý Smokovec

O Bilíkovej chate si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografií:  Gabriela Locziova, Joja Cagalova, Karol Ondrej, Martin Krystynek

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Velické pleso

Túra na Velické pleso

by Najkrajšie miesta 
v TatráchNenáročné túry 
v TatráchTatranské 
plesáTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Velické pleso sa nachádza vo Velickej doline, v blízkosti Horského hotela Sliezsky dom. Túra k Velickému plesu je zaradená medzi stredne náročné,  je dobre prístupná nielen pre turistov, ale aj pre cyklistov a skialpinistov v zimných mesiacoch. Pleso je relatívne ľahko dostupné aj počas zimy, preto je výborným tipom na výlet počas celého roka.

Gallery Image
 5Galéria

Trasa na Velické pleso

Tatranská Polianka –> Velický most –> Velická poľana –> Sliezsky dom –> Velické pleso a späť

Začiatok výstupu je v Tatranskej Polianke, kde nastupujete na asfaltovú cestu označenú zelenou turistickou značkou. Ďalej pokračujete po lesnom chodníku, a po menej ako hodine sa dostávate k rázcestiu na Velickom moste. Následne postupujete po zelenej značke cez Velickú dolinu, popri Velickom potoku, až prídete na Velickú poľanu. Odtiaľ je to už iba približne pol hodiny na Velické pleso pri Sliezskom dome. Pri návrate sa vraciate tou istou trasou.

Existuje aj druhá možnosť cesty z Tatranskej Polianky k Velickému plesu, a to po asfaltovej ceste, ktorá slúži nielen na zásobovanie hotela, ale aj ako cyklotrasa. Aj keď táto cesta trvá trochu dlhšie než turistický chodník, ponúka väčší komfort a je vhodná aj pre prechádzky s kočíkom pre deti.

 

Začiatok:
Tatranská Polianka
 

Koniec:
Tatranská Polianka

 

Zaujímavosti:
Velické pleso predstavuje najväčšie jazero vo Velickej doline, s nadmorskou výškou 1663 m n. m. a rozlohou 2,241 ha. Jeho maximálna hĺbka je 6 m. Z plesa vyteká Velický potok, ktorý vytvára nad ním ľadovcové Velické vodopády, dosahujúce výšku približne 15 m. Sliezsky dom pri Velickom plese slúži aj ako východiskový bod pre výstup na Gerlachovský štít (pri prítomnosti horského vodcu a mimo zimnej uzávery).
 

Doprava:
Auto:
platené parkovisko – Tatranská Polianka 
49°07’33.5″N 20°11’04.4″E

Autobus:
autobusová zástavka – Tatranská Polianka
49°07’21.0″N 20°10’59.8″E

Vlak:
Stanica Tatranská Polianka

O Velickom plese si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografií: Anna Stankovicova, Anna Stankovicova, Anna Stankovicova, Ivan Varga, Katka Polygym

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Štrbské pleso

Okruh okolo Štrbského plesa

by Nenáročné túry 
v TatráchTatranské 
plesáTatry 
s deťmiTuristika 
v zime

Prešovský kraj, okres Poprad (Vysoké Tatry)

Typ výletu: Tam a späť

Štrbské pleso je druhé najväčšie pleso vo  Vysokých Tatrách.  Je ideálnym výletom pre vaše deti aj starších turistov. Okolo jazera vedie náučný chodník s približne 40 informačnými tabuľami, kde sa deti môžu dozvedieť mnoho zaujímavých faktov o histórii Štrbského plesa, miestnych zvieratách a rastlinách, ako aj o osobnostiach, športových udalostiach a ďalších fascinujúcich témach.

Gallery Image
 4Galéria

Okruh okolo Štrbského plesa

Štrbské Pleso –> Liečebný dom Solisko –> Hotel Patria –>  Liečebný dom –> Štrbské Pleso

Začínate na Štrbskom plese po modrej turistickej značke smerom k Liečebnému domu Solisko. Pokračujete stále po modrej značke okolo Štrbského plesa, kde vás budú sprevádzať výhľady na okolitú prírodu a vodnú hladinu plesa. Neskôr sa pripojíte na červenú turistickú značku. Nakoniec sa vrátite k Liečebnému domu Solisko. Môžete si dopriať oddych v príjemnom prostredí okolo Štrbského plesa.

Začiatok:
Štrbské pleso

Koniec:
Štrbské pleso

Zaujímavosti:
V roku 1900 Štrbské pleso hostilo majstrovstvá Európy v rýchlokorčuľovaní na svojej zmrznutej hladine. O 25 rokov neskôr sa tu konali aj ďalšie majstrovstvá Európy, v ľadovom hokeji, ktoré však kvôli počasiu museli byť dokončené v Starom Smokovci. Výrazným športovým momentom pre Štrbské Pleso boli aj Majstrovstvá sveta v klasických lyžiarskych disciplínach v roku 1970, ktoré boli prvýkrát vysielané v farebnom prenose u nás. O tomto historickom okamihu dodnes svedčia skokanské mostíky.

Doprava:
Auto:
centrálne parkovisko – Štrbské pleso, cena: 10€ na celý deň 

Autobus:
autobusová zástavka – Štrbské pleso 
49°7’9″N, 20°3’53″E

Vlak:
Stanica Štrbské pleso

O Štrbskom plese si môžete vypočuť aj v podcaste S batohom cez hory

Autori fotografii: Martina Strasil, Petr Zoha, Tomas Michl, Vicktor Belicak

Diskutuj s ostatnými turistami na túto tému v skupine Vysoké Tatry

Hrebienok je jedno z najlahšie dostupných miest v Tatrách.

Pomaličky až na Hrebienok aj s kočíkom

by ČlánkyHrebienokTatry 
s deťmi

Sú dni, keď nám jesenné počasie naznačuje, aby sme skôr ostali niekde vo vnútri a túru či výlet odložili na neskôr. Ale čo, keď naše deti už nevedia vydržať a najlepšie, čo môžeme urobiť je vybrať sa niekam von. Po wellnesse a iných službách tatranských hotelov a penziónov dobre padne príjemná prechádzka. Ak ste v Starom Smokovci a jeho okolí, tak sa vyberte napríklad na Hrebienok.

Foto: Viktor Juriga

Deti vezmite so sebou, pokojne aj ak sú ešte veľmi malé. Zo Starého Smokovca sa dá ísť po asfaltovej ceste aj s kočíkom. Táto trasa je trochu dlhšia ako turistický chodník, ale nemusíte prekonávať terénne nerovnosti. Pôjdete stále do kopca, stúpanie je síce mierne, ale trvá stále až do cieľa. Trasa je dlhá približne tri kilometre, po ceste sa môžete občerstviť v horskom hoteli Hrebienok alebo v Bilíkovej chate. Inou alternatívou je trasa po turistickom chodníku, začína vľavo od stanice, táto cesta však nie je vhodná pre kočíky, deti ju ale zvládnu. Dnes je Hrebienok stále obľúbeným celoročne ľahko dostupným turistickým cieľom. Nachádza sa na juhovýchodnom úpätí Slavkovského štítu nad Starým Smokovcom. Kúpeľní hostia sem chodili už od polovice 19. storočia.

Dnes tu nájdete samoobslužnú reštauráciu, snack bar v budove lanovky, sochu 350 kilogramového medveďa Kuba i sezónne atrakcie. Teraz v zimnom období to opäť bude Tatranský ľadový dóm. Deti určite ocenia sánkovačku z Hrebienka do Starého Smokovca, treba si však počkať na dostatočnú snehovú pokrývku. Ak by ste predsa len mali chuť na dlhšiu túru, Hrebienok je východiskovým bodom pre rôzne dlhé turistické trasy, viaceré sa dajú zvládnuť aj s deťmi.

Z Hrebienka sa napríklad môžete prejsť popri Vodopádoch Studeného potoka až k Rainerovej chate. Cestu môžete deťom prípadne uľahčiť kombináciou lanovky a turistiky.

Viktor Juriga

Tatry s deťmi v zime – Starý Smokovec

by ČlánkyTatry 
s deťmi

Vedeli ste, že prvou tatranskou osadou bol Starý Smokovec? O jeho sprístupnenie pre verejnosť sa medzi prvými zaslúžil v 19. storočí hostinský zo Spišskej Soboty Ján Juraj Rainer, ktorý tu s manželkou postavil prvý hostinec a turistické ubytovne. Aj dnes patrí Starý Smokovec medzi najvýznamnejšie strediská cestovného ruchu v Tatrách. Je tu viacero hotelov, tatranské vily, obchody, požičovne. Je aj križovatkou Cesty slobody.

Autor titulnej fotografie: Viktor Juriga